See ajel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ajelî"
},
{
"word": "ajelnas"
},
{
"word": "ajelnasî"
}
],
"etymology_text": "Ji soranî ئاژهڵ (ajeł), ji tirkî evcil (“kedî, malovî − ji ber ku ajel berê bi maneya \"sewal\"an li kar bû”) ji ev (“mal”) + -cil (“-î”). Bo guherîna \"c\" bi \"j\" bide ber zazakî roc lê kurmancî û soranî roj.\nYan jî dîsa bi rêya soranî ji erebî حَشَرة (ḥašara) (ḥeşereᵗ > *ḥeşer > *aşer > aşel > ajel – bo guherîna \"ḥe-\" bi \"a\" bide ber \"asin / hesin\").",
"forms": [
{
"form": "ajal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi",
"text": "Çîrokên ajelan hem bi şêweya pexşanê hem jî bi şêweya helbestkî têne nivîsandin. Di van çîrokan de hînkarî û şîretên sincî, cewherên dostaniyê, hogirî, qencî, xweşî, dilsozî li hemberî wana durûtî, neyarî, hevxapandin, dijminî, hesûdî, çevnebarî hene."
}
],
"glosses": [
"Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin."
],
"id": "ku-ajel-ku-noun-20j5-Nck"
},
{
"glosses": [
"(nezanistî) Hemî ajalên din lê ne mirov."
],
"id": "ku-ajel-ku-noun-kl6N4gN3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "heywan"
},
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "lawir"
},
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "candar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Tier"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "loen"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "aneval"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "životno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "животно"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočich"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zvíře"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "动物"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "hewan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "binatang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العجماء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "besto"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جانور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حیوان"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جانور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حیوان"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elukka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dier"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "beest"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בעל חיים"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "animalo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flocks and herds"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "livestock"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"word": "prani"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongmul",
"word": "동물"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gyvūnas"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "állat"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "besta"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiară"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "životnoje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "животное"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zverʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зверь"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočích"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zviera"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žival"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zver"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "djur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nim"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil"
}
],
"word": "ajel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kedî, heywanê ku di mal da bêtin xweyî kirin, kedî"
],
"id": "ku-ajel-zza-noun-H6sDfRgs"
}
],
"word": "ajel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina ئاژهڵ (ajell)."
],
"id": "ku-ajel-ckb-noun-ldbbq1kv"
}
],
"word": "ajel"
}
{
"categories": [
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji soranî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî"
],
"derived": [
{
"word": "ajelî"
},
{
"word": "ajelnas"
},
{
"word": "ajelnasî"
}
],
"etymology_text": "Ji soranî ئاژهڵ (ajeł), ji tirkî evcil (“kedî, malovî − ji ber ku ajel berê bi maneya \"sewal\"an li kar bû”) ji ev (“mal”) + -cil (“-î”). Bo guherîna \"c\" bi \"j\" bide ber zazakî roc lê kurmancî û soranî roj.\nYan jî dîsa bi rêya soranî ji erebî حَشَرة (ḥašara) (ḥeşereᵗ > *ḥeşer > *aşer > aşel > ajel – bo guherîna \"ḥe-\" bi \"a\" bide ber \"asin / hesin\").",
"forms": [
{
"form": "ajal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi",
"text": "Çîrokên ajelan hem bi şêweya pexşanê hem jî bi şêweya helbestkî têne nivîsandin. Di van çîrokan de hînkarî û şîretên sincî, cewherên dostaniyê, hogirî, qencî, xweşî, dilsozî li hemberî wana durûtî, neyarî, hevxapandin, dijminî, hesûdî, çevnebarî hene."
}
],
"glosses": [
"Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin."
]
},
{
"glosses": [
"(nezanistî) Hemî ajalên din lê ne mirov."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "heywan"
},
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "lawir"
},
{
"sense": "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û bi tiştan dihesin.",
"word": "candar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Tier"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "loen"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "aneval"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "životno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "животно"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočich"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zvíře"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "动物"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "hewan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "binatang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العجماء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حيوان"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "besto"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جانور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حیوان"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جانور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حیوان"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elukka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dier"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "beest"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בעל חיים"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "animalo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flocks and herds"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "livestock"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "動物"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"word": "prani"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "animal"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bèstia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongmul",
"word": "동물"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gyvūnas"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "állat"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "besta"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiară"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "životnoje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "животное"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zverʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зверь"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočích"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zviera"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žival"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zver"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "djur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nim"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil"
}
],
"word": "ajel"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi soranî",
"Soranî"
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina ئاژهڵ (ajell)."
]
}
],
"word": "ajel"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi zazakî",
"Zazakî"
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kedî, heywanê ku di mal da bêtin xweyî kirin, kedî"
]
}
],
"word": "ajel"
}
Download raw JSONL data for ajel meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ajel",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ajel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.